Runs in the Family

Dans la série dramatique touchante “Ça se transmet dans la famille”, les vies complexes de la famille Monroe se déroulent dans le cadre enchanteur de leur petite ville. Ce récit multi-générationnel explore les liens, les secrets et les héritages qui définissent les relations familiales, montrant comment amour et chagrin sont souvent étroitement liés.

Au cœur de l’histoire se trouve Grace Monroe, une mère célibataire férocement indépendante qui gère la boulangerie locale, un véritable lieu de rencontre communautaire où les histoires sont échangées autour de pâtisseries chaudes et de café. En jonglant avec l’éducation de ses deux adolescents pleins de vie, Alex et Mia, Grace doit également faire face aux fantômes de son passé : son père, Frank, un artiste autrefois renommé dont les attentes écrasantes l’ont éloignée. Lorsque Frank revient de manière inattendue, maintenant en mauvaise santé et en quête de pardon, Grace doit affronter les sentiments qu’elle a enfouis pendant des années.

Alex, le musicien aspirant luttant contre le doute de soi, trouve une inspiration inattendue dans l’héritage de son grand-père. En tissant une connexion avec Frank, il découvre un lien artistique qui ravive sa passion tout en suscitant des questions sur l’authenticité et la peur de ne jamais être à la hauteur des attentes familiales. Parallèlement, Mia, une militante sociale déterminée, remet en question le statu quo tout en cherchant à naviguer dans ses propres désirs d’indépendance. Son parcours s’entrelace avec des thèmes d’identité, de loyauté et de lutte contre les normes sociétales.

La série plonge plus profondément dans les vies des frères et sœurs de Grace : la pétillante Tante Ruth, qui tient une boutique vintage regorgeant d’histoires inexplorées, et l’Oncle Sam, un bricoleur décontracté de la politique locale. Leurs interactions offrent des moments de répit comique, mais aussi des réflexions poignantes sur les choix faits et les chemins non empruntés.

Alors que la famille fait face à des défis imprévus – trahisons, crises cardiaques et résurgence de vieilles rivalités – les fils de leurs vies se tissent, révélant que même si les héritages peuvent hanter, ils nourrissent et guérissent également. “Ça se transmet dans la famille” capture magnifiquement la nature chaotique, joyeuse et souvent tumultueuse de l’amour, chaque épisode laissant les spectateurs méditer sur ce qui nous lie réellement à ceux que nous appelons famille. Dans ce voyage intemporel, les secrets peuvent avoir érigé des murs, mais c’est l’amour inconditionnel qui mène finalement à la guérison et à la compréhension.